• Facebook
  • Instagram
  • TikTok
Skip to content
Visit Sponsor
Parnasus
  • Inicio
    • Sobre Parnasus
    • Servicios Editoriales
  • Sobre Parnasus
  • Calendario Paraguayo
  • Editores y colaboradores
  • Servicios Editoriales
  • Nuestros autores
  • Edición Actual
  • Archivo Jerry Wilson Cooney
Home ARTÍCULOLa cárcel del Buen Pastor cerró después de 106 años: la historia entre la fe, el castigo y la memoria. Por Juan Marcos González G.

La cárcel del Buen Pastor cerró después de 106 años: la historia entre la fe, el castigo y la memoria. Por Juan Marcos González G.

January 31, 2026• byadministrador

El Buen Pastor. Entre la fe, el castigo y la memoria.

Por más de un siglo, el edificio del Buen Pastor tuvo una presencia silenciosa en el corazón de Asunción. Sus muros altos, sus patios cerrados y su vieja capilla contaban una historia de mujeres: mujeres privadas de libertad, mujeres que rezaban, mujeres que trabajaban en talleres, mujeres que soñaban con salir. En octubre de 2025, cuando se cerraron sus portones por última vez, también se clausuró una parte profunda de la historia social paraguaya.

Los orígenes: una cárcel nacida del rezo

La historia del Buen Pastor en Paraguay comienza mucho antes de la existencia de la cárcel en sí. A mediados del siglo XIX, la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, fundada en Francia por Santa María Eufrasia Pelletier, ya se había expandido por varios países de América Latina. Su objetivo era “rescatar” y “reeducar” a mujeres consideradas “descarriadas”, especialmente aquellas condenadas por delitos menores o por transgredir las normas morales de la época.

En 1915, Sor Josefa Bourdette, Hija de la Caridad de San Vicente de Paul, escribió al obispo Juan Sinforiano Bogarín pidiendo la creación de una casa del Buen Pastor en Asunción. En su carta explicaba el deseo de ofrecer asistencia espiritual y moral a las mujeres encarceladas. “Se desea muchísimo tener una casa de esa comunidad —decía—. Se trata de la cárcel de mujeres que se desea muchísimo confiarles.”

La propuesta fue bien recibida. Desde Buenos Aires, la Superiora Provincial de la Congregación, María Mónica de la Cruz Peñalba, gestionó la aprobación de la Casa Madre en Angers, Francia. En 1917, el Congreso paraguayo aprobó oficialmente la creación de la Cárcel Correccional de Mujeres.

Al año siguiente, las primeras hermanas —María del Tránsito Jorquera y María de Santa Catalina Romero— desembarcaron en Asunción y comenzaron la ardua tarea de limpiar y habilitar la quinta destinada al establecimiento, ubicada en la Recoleta, cerca del cementerio.

El Buen Pastor se inauguró oficialmente en 1918, y desde entonces su historia quedó ligada a la de la ciudad y al destino de sus mujeres.

Fe, disciplina y encierro

El modelo impuesto por las hermanas combinaba trabajo, oración y silencio. Las internas debían aprender labores domésticas —costura, cocina, lavandería— y asistir a misas diarias. El objetivo declarado era la reinserción moral; el resultado, muchas veces, era el aislamiento social.

El sistema penal paraguayo del siglo XX delegó en la Iglesia una función que el Estado no podía o no quería asumir: la administración del castigo femenino. Mientras los hombres eran recluidos en cárceles estatales, las mujeres pasaban por instituciones religiosas, donde la frontera entre la fe y la represión era difusa.

Durante décadas, el Buen Pastor mantuvo su carácter de “correccional”, pero con el tiempo se transformó en una prisión estatal. A mediados del siglo XX, su población aumentó drásticamente y el edificio comenzó a deteriorarse. En dictadura, algunas presas políticas también pasaron por allí. Lo que había nacido como refugio espiritual terminó convertido en símbolo del encierro femenino.

El cierre de 2025: fin de un ciclo

El 7 de octubre de 2025, el Ministerio de Justicia anunció el cierre definitivo del penal. Las internas fueron trasladadas al nuevo complejo penitenciario de Emboscada, diseñado para albergar a mujeres en condiciones más dignas.

El antiguo edificio del Buen Pastor, con sus 106 años de historia, quedó vacío.

Las imágenes del cierre recorrieron el país: celdas despintadas, pasillos húmedos, altares cubiertos de polvo. Muchos lo interpretaron como un avance institucional, otros como una pérdida patrimonial. Detrás de la decisión administrativa, se esconde una historia de fe, sacrificio y control, de una época en la que el poder eclesiástico y el poder estatal se unían en nombre de la redención.

De prisión a memoria

El futuro del edificio aún no está definido. Hay voces que proponen convertirlo en un espacio de memoria para recuperar las historias de las mujeres que allí vivieron y trabajaron. No solo las reclusas, sino también las religiosas que dedicaron sus vidas a lo que entendían como una obra de misericordia.

El Buen Pastor, en su larga trayectoria, fue espejo de la sociedad paraguaya: reflejó su moral, su desigualdad y su fe. Hoy, al cerrar sus puertas, deja una herencia compleja, hecha de silencios, oraciones y cicatrices.

Quizás la mejor manera de honrar esa historia no sea olvidarla, sino recordarla en toda su dimensión humana: como un lugar donde el rezo se mezcló con el encierro, y donde, detrás de cada muro, sobrevivieron miles de vidas que esperan ser contadas.

Visited 4 times, 1 visit(s) today
Previous: Poesía trilingüe: cuando el amor suena igual en inglés, español y guaraní. Por Penny Noah. Traducido al español por Thomas Whigham y al guaraní por Lilian Aliente.
Next: Los lobos están afuera: la ficción donde lo peligroso no es lo que acecha desde afuera. Por Martín Venialgo.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • Veinte minutos, una hoja en blanco y Roa Bastos de jurado: así fue el concurso donde todo podía cambiar. Por Lilian Aliente.
  • El 13 de enero de 1947: lo que realmente pasó en la fecha más malinterpretada de la historia paraguaya. Por Claudio Velázquez.
  • Un domingo en Paraguay: lo que un cineasta de Los Ángeles descubrió sobre la felicidad. Por Bill Cody.
  • Los lobos están afuera: la ficción donde lo peligroso no es lo que acecha desde afuera. Por Martín Venialgo.
  • La cárcel del Buen Pastor cerró después de 106 años: la historia entre la fe, el castigo y la memoria. Por Juan Marcos González G.

Recent Comments

  1. CECILIA RODRIGUEZ BAROFFI on En plena pandemia, este poeta paraguayo escribió la reflexión más hermosa sobre la naturaleza: así nació “Yvága ku’i rekove”
  2. Ferrob Marest on De Francia a Francisco: la dramática historia de supervivencia de la Iglesia Católica en el Paraguay independiente.
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok

Archives

  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025

Categories

  • ARTÍCULO
  • CARTA EDITORIAL
  • CUENTO
  • ENSAYO
  • ENTREVISTA
  • FÁBULA
  • GACETILLA
  • GUARANI
  • HISTORIA
  • OCTUBRE 2025
  • POESÍA
  • Septiembre 2025
  • Uncategorized

Categories

  • ARTÍCULO 85
  • CARTA EDITORIAL 1
  • CUENTO 18
  • ENSAYO 12
  • ENTREVISTA 56
  • FÁBULA 1
  • GACETILLA 1
  • GUARANI 1
  • HISTORIA 14
  • OCTUBRE 2025 8
  • POESÍA 36
  • Septiembre 2025 7
  • Uncategorized 1

Recent Comments

  • CECILIA RODRIGUEZ BAROFFI on En plena pandemia, este poeta paraguayo escribió la reflexión más hermosa sobre la naturaleza: así nació “Yvága ku’i rekove”
  • Ferrob Marest on De Francia a Francisco: la dramática historia de supervivencia de la Iglesia Católica en el Paraguay independiente.
Copyright © 2014 - 2022 BlockMagazine Theme
  • Inicio
  • Sobre Parnasus
  • Calendario Paraguayo
  • Editores y colaboradores
  • Servicios Editoriales
  • Nuestros autores
  • Edición Actual
  • Archivo Jerry Wilson Cooney
Close Search Window
↑